箱根小涌園　天悠 宿泊プラン一覧

ご夕食を「鉄板焼 ・ しゃぶしゃぶ 迎賓館」でお召し上がりいただく夕食アップグレードプランです。

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。
箱根外輪山を目の前に空に溶け込むような感覚が味わえるインフィニティ温泉（浮雲の湯）や、古くから小涌園の地で親しまれてきた滝を眺めることができる大浴場（車沢の湯）は男女入れ替え制です。チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円
※下記期間はユネッサン休館日につきユネッサン＆元湯 森の湯のご利用いただけません。ご注意くださいませ。
　・2025年6月10日（火）〜6月12日（木）
　・2025年12月9日（火）〜12月11日（木）

■お食事
＜ご夕食＞
明治時代に建てられた入母屋造の国登録有形文化財建造物「鉄板焼 ・ しゃぶしゃぶ 迎賓館」にて
松阪牛を極上の焼き加減で仕上げる鉄板焼コースをご用意いたしております。

お食事は、19：00〜20：00の間（当方まかせ）にお席にご案内いたします。　　
※画像はイメージです。季節や仕入れ状況によりお品書きが変更になる場合がございます。
※小学生のお客様は大人メニュー、幼児はお子様メニューでご用意いたします。
（小学生のお客様もお子様メニューに変更可能です。ご変更希望の際は事前にご連絡ください）

＜ご朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

■食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合
必ずご宿泊日の2日前までに対象者名、原材料、症状や対応をお知らせ下さい。後日、アレルギー申告シートのご記入をお願いしております。

【ご案内】
※交通状況等により当日のご到着時間がご夕食のお時間に間に合わない場合は、ご連絡をお願いします。

ご夕食を「鉄板焼 ・ しゃぶしゃぶ 迎賓館」でお召し上がりいただく夕食アップグレードプランです。

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。
箱根外輪山を目の前に空に溶け込むような感覚が味わえるインフィニティ温泉（浮雲の湯）や、古くから小涌園の地で親しまれてきた滝を眺めることができる大浴場（車沢の湯）は男女入れ替え制です。チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円
※下記期間はユネッサン休館日につきユネッサン＆元湯 森の湯のご利用いただけません。ご注意くださいませ。
　・2024年12月10日（火）〜12月12日（木）
　・2025年6月10日（火）〜6月12日（木）
　・2025年12月9日（火）〜12月11日（木）

■お食事
＜ご夕食＞
明治時代に建てられた入母屋造の国登録有形文化財建造物「鉄板焼 ・ しゃぶしゃぶ 迎賓館」にて
松阪牛を極上の焼き加減で仕上げる鉄板焼コースをご用意いたしております。

お食事は、17：00〜18：00の間（当方まかせ）にお席にご案内いたします。　　
※画像はイメージです。季節や仕入れ状況によりお品書きが変更になる場合がございます。
※小学生のお客様は大人メニュー、幼児はお子様メニューでご用意いたします。
（小学生のお客様もお子様メニューに変更可能です。ご変更希望の際は事前にご連絡ください）

＜ご朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

■食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合
必ずご宿泊日の2日前までに対象者名、原材料、症状や対応をお知らせ下さい。後日、アレルギー申告シートのご記入をお願いしております。

【ご案内】
※交通状況等により当日のご到着時間がご夕食のお時間に間に合わない場合は、ご連絡をお願いします。

★こちらのプランは”ご夕食が含まれないプラン”です★
夕食追加をご希望のお客様は2食付きプランよりご予約をお願致します。

◆1泊朝食付き◆
ご夕食が含まれないプランなので、チェックインも21時までOK！
※事前にご夕食を追加いただくことも可能です。
（空席状況はお電話にてご確認くださいませ。レストランの空席状況によっては承れない日がございます。）

●ご夕食をご希望のお客様は1泊2食付きのプランでご予約ください。
●外のお店で夕食を召し上がり、ゆっくり天悠にチェックイン
●自分好みに旅をカスタマイズしてお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円
※下記期間はユネッサン休館日につきユネッサン＆元湯 森の湯のご利用いただけません。ご注意くださいませ。
　・2025年6月10日（火）〜6月12日（木）
　・2025年12月9日（火）〜12月11日（木）

■ご朝食
「和洋ビュッフェ」
健康と美を意識し、素材が持つ香り、色、味わいなどを活かして作りだされたビュッフェ。健康ドリンクや生食パンのフレンチトースト・目の前で焼き上げるオムレツ・海の幸、山の幸をトッピングできるオリジナル海鮮丼などバラエティに富み選ぶ楽しさ満載の品数です。

※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。
※状況により営業時間を変更することがあります。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料7大品目(エビ・カニ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

□■□■ ゴールデンウイークのお日にち限定お得プラン！！　この機会に是非、ご宿泊ください □■□■

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。
チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円

★天悠のプレミアムビュッフェ夕食★
素材にこだわった天悠のプレミアムディナービュッフェ。
前菜からデザートまで約50種類の豊富なメニューをご用意。まるでコース料理のようにお召し上がりいただけるプレミアムディナービュッフェをお愉しみくださいませ。

「本まぐろの握り」「国産牛のステーキ」さらに「伊勢海老の冷前菜」や「伊勢海老カレー」など、伊勢海老を使ったメニューの数々をご用意いたします。

＜夕食＞
プレミアム和洋ビュッフェ
ご夕食のお席は、19：00〜20：00の間（当方まかせ）にご案内いたします。　　
※90分時間制限となります。
※ドリンクは有料別料金となります。
※状況により営業時間を変更することがあります。
※仕入れ状況やシーズンにより、ビュッフェの内容は変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食・ご夕食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料8大品目(エビ・カニ・くるみ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

＜ご案内＞
※幼児（3歳〜未就学時）のお子様がいらっしゃる場合は、幼児料金にてご予約ください。（本プランでは添寝不可となります。）

□■□■ ゴールデンウイークのお日にち限定お得プラン！！　この機会に是非、ご宿泊ください □■□■

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。
チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円

★天悠のプレミアムビュッフェ夕食★
素材にこだわった天悠のプレミアムディナービュッフェ。
前菜からデザートまで約50種類の豊富なメニューをご用意。まるでコース料理のようにお召し上がりいただけるプレミアムディナービュッフェをお愉しみくださいませ。

「本まぐろの握り」「国産牛のステーキ」さらに「伊勢海老の冷前菜」や「伊勢海老カレー」など、伊勢海老を使ったメニューの数々をご用意いたします。

＜夕食＞
プレミアム和洋ビュッフェ
ご夕食のお席は、17：00〜18：30の間（当方まかせ）にご案内いたします。　　
※90分時間制限となります。
※ドリンクは有料別料金となります。
※状況により営業時間を変更することがあります。
※仕入れ状況やシーズンにより、ビュッフェの内容は変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食・ご夕食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料8大品目(エビ・カニ・くるみ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

＜ご案内＞
※幼児（3歳〜未就学時）のお子様がいらっしゃる場合は、幼児料金にてご予約ください。（本プランでは添寝不可となります。）

□■夏季限定販売の大人気プランが2025年1月より通年販売スタート！■□

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円
※以下の日程は箱根小涌園ユネッサンが休館日の為、ご利用いただけません。
・2025年6月10日〜2025年6月12日
・2025年12月9日〜2025年12月11日

★天悠のプレミアムビュッフェ夕食★
素材にこだわった天悠のプレミアムディナービュッフェ。
前菜からデザートまで約50種類の豊富なメニューをご用意。「本まぐろの握り」「国産牛のローストビーフ」さらに「伊勢海老の冷前菜」や「伊勢海老のブイヤベース」など、伊勢海老を使ったメニューの数々をご用意いたします。

＜夕食＞
プレミアム和洋ビュッフェ
ご夕食のお席は、19：00〜20：00の間（当方まかせ）にご案内いたします。　　
※90分時間制限となります。
※ドリンクは有料別料金となります。
※状況により営業時間を変更することがあります。
※仕入れ状況やシーズンにより、ビュッフェの内容は変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食・ご夕食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料7大品目(エビ・カニ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

＜ご案内＞
幼児（3歳〜未就学時）のお子様がいらっしゃる場合は、幼児料金にてご予約ください。（本プランでは、添寝は不可となっております。）

□■夏季限定販売の大人気プランが2025年1月より通年販売スタート！■□

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円
※以下の日程は箱根小涌園ユネッサンが休館日の為、ご利用いただけません。
・2025年6月10日〜2025年6月12日
・2025年12月9日〜2025年12月11日

★天悠のプレミアムビュッフェ夕食★
素材にこだわった天悠のプレミアムディナービュッフェ。
前菜からデザートまで約50種類の豊富なメニューをご用意。「本まぐろの握り」「国産牛のローストビーフ」さらに「伊勢海老の冷前菜」や「伊勢海老のブイヤベース」など、伊勢海老を使ったメニューの数々をご用意いたします。

＜夕食＞
プレミアム和洋ビュッフェ
ご夕食のお席は、17：00〜18：30の間（当方まかせ）にご案内いたします。　　
※90分時間制限となります。
※ドリンクは有料別料金となります。
※状況により営業時間を変更することがあります。
※仕入れ状況やシーズンにより、ビュッフェの内容は変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食・ご夕食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料7大品目(エビ・カニ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

＜ご案内＞
幼児（3歳〜未就学時）のお子様がいらっしゃる場合は、幼児料金にてご予約ください。（本プランでは、添寝は不可となっております。）

■*:；；；:*□■4月のお日にち限定お得プラン！！この機会に是非、ご宿泊ください□*:；；；:*

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。
チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円

★天悠のプレミアムビュッフェ夕食★
素材にこだわった天悠のプレミアムディナービュッフェ。
前菜からデザートまで約50種類の豊富なメニューをご用意。まるでコース料理のようにお召し上がりいただけるプレミアムディナービュッフェをお愉しみくださいませ。

「本まぐろの握り」「国産牛のステーキ」さらに「伊勢海老の冷前菜」や「伊勢海老カレー」など、伊勢海老を使ったメニューの数々をご用意いたします。

＜夕食＞
プレミアム和洋ビュッフェ
ご夕食のお席は、19：00〜20：00の間（当方まかせ）にご案内いたします。　　
※90分時間制限となります。
※ドリンクは有料別料金となります。
※状況により営業時間を変更することがあります。
※仕入れ状況やシーズンにより、ビュッフェの内容は変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食・ご夕食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料8大品目(エビ・カニ・くるみ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

＜ご案内＞
※幼児（3歳〜未就学時）のお子様がいらっしゃる場合は、幼児料金にてご予約ください。（本プランでは添寝不可となります。）

■*:；；；:*□■4月のお日にち限定お得プラン！！この機会に是非、ご宿泊ください□*:；；；:*

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。
チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※通常入場料（ユネッサン＆元湯 森の湯）: 大人3，500円/小人1，800円

★天悠のプレミアムビュッフェ夕食★
素材にこだわった天悠のプレミアムディナービュッフェ。
前菜からデザートまで約50種類の豊富なメニューをご用意。まるでコース料理のようにお召し上がりいただけるプレミアムディナービュッフェをお愉しみくださいませ。

「本まぐろの握り」「国産牛のステーキ」さらに「伊勢海老の冷前菜」や「伊勢海老カレー」など、伊勢海老を使ったメニューの数々をご用意いたします。

＜夕食＞
プレミアム和洋ビュッフェ
ご夕食のお席は、17：00〜18：30の間（当方まかせ）にご案内いたします。　　
※90分時間制限となります。
※ドリンクは有料別料金となります。
※状況により営業時間を変更することがあります。
※仕入れ状況やシーズンにより、ビュッフェの内容は変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトしてテラスやお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

＜食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合＞
ご朝食・ご夕食ビュッフェでは、メニューカードにアレルゲン特定原材料8大品目(エビ・カニ・くるみ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生）の 表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

＜ご案内＞
※幼児（3歳〜未就学時）のお子様がいらっしゃる場合は、幼児料金にてご予約ください。（本プランでは添寝不可となります。）

「自然と和のおもてなし」をコンセプトとした旅館「箱根小涌園 天悠」。
趣の異なる2つの大浴場で温泉をお楽しみいただけます。チェックイン当日と翌日で違う景色を眺めながら温泉入浴をお楽しみください。

★併設する箱根小涌園ユネッサンはご滞在中フリーでご利用いただけます。
【期間】2025年12月31日まで
※当日と翌日は、何回でもご利用可能
※下記期間はユネッサン休館日につきユネッサン＆元湯 森の湯のご利用いただけません。ご注意くださいませ。
　・2025年6月10日（火）〜6月12日（木）
　・2025年12月9日（火）〜12月11日（木）

＜夕食＞
贅をつくした天悠ならでは、料理長自慢の和洋折衷 特撰会席「悠然」。「悠然」は天悠の「悠」を取り、時の流れを忘れさせる、悠々とした癒しのひと時を感じるお食事のひと時をお楽しみいただきたく命名いたしました。
季節毎の旬を感じ、豪華食材をふんだんに使用した上質なお食事時間をどうぞお楽しみください。
豪華特撰会席「悠然」　19：30〜20：00の間（当方まかせ）にお席にご案内いたします。
※本プランのご夕食のアレルギー対応はできかねますのでご了承くださいませ。
※画像はイメージです。季節や仕入れ状況によりお品書きが変更になる場合がございます。
※小学生のお客様は大人メニュー、 幼児はお子様メニューでご用意いたします。
（小学生のお客様もお子様メニューに変更可能です。ご変更希望の際はご連絡ください）

＜朝食＞
和洋ビュッフェ　
※テイクアウトし庭園やお部屋でお召し上がりいただくのもおすすめ。

■食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃる場合
ご朝食ビュッフェは、メニューカードにアレルゲン特定原材料8大品目(エビ・カニ・小麦・蕎麦・卵・乳製品・落花生・くるみ）の表示を行っております。
※他のメニューと同一の厨房において調理しているため、加工または調理過程において、アレルギー物質が混入する可能性がありますことをご了承いただき、お召しあがりになるか否かの最終判断はお客様ご自身でお願いいたします。

■二泊以上ご予約ご希望のお客様へ
本プランは一泊のみ承っております。二泊以上ご宿泊ご希望のお客様は、他プランよりご予約をお願い申し上げます。