三島由紀夫が絶筆となった四部作「豊饒の海」の翻訳を遺書で依頼したドナルド・キーン（1922～2019）。当日、市谷会館で檄文の写しを受領、その足で東方総監部に行きバルコニーの演説を聞いた徳岡孝夫（1930～）。この二人が三島由紀夫を語ります。「三島由紀夫を巡る旅」、2020.3発行。「悼友紀行」（1981.10）の改題・文庫化。味わい深い内容でした。奈良、倉敷、松江、津和野を旅しながらの対談、どの土地も馴染みがあるので読みやすかったです。

今風に言うと、三島由紀夫作品の『聖地巡礼』の旅。
徳岡孝夫とドナルド・キーンという、生前の三島由紀夫と親交が深かった人物が旅しているので、色々と面白いエピソードがあった。そうだよなぁ、『鏡子の家』、あれは傑作だよ……なんで当時、そんなに評価されなかったのだろう。